Català

Salta el menu

Menú d´idiomes


De la ‘bella’ Itàlia al ‘pecatto’


Torna a l´inici de la plana

Contingut

Enllaç al contingut associat

Hoquei patins

29.04.2009 22:21

De la ‘bella’ Itàlia al ‘pecatto’

Sònia de Alba (enviada especial)


Amb motiu de la Final a Vuit, Octavi Tarrés ofereix unes pautes d’italià aplicades al moment del Barça Sorli Discau: des de la “bella Itàlia” fins al greuge – “pecatto” – per no comptar amb Borregán.


Octavi Tarrés és un dels grans coneixedors de l’hoquei italià. El porter del Barça Sorli Discau va militar al Prato durant la temporada 2004/05, tot just abans de fitxar per l’equip blaugrana. Octavi conserva un bon nivell d’italià tot i que ell comenta que el té “una mica rovellat”. Tot i això, Tarrés no s’ha estat de definir alguns dels conceptes a tenir presents en la Final a Vuit de 2009.

Itàlia: “Bella, piú bella. Pasta i pizza”

Bassano:
“Pioggia, hockey” (“Pluja i hoquei. El clima de Bassano és semblant al de Galícia”)

Final a Vuit: “Difficile” (“Com la Copa del Rei”)

Alnimar Reus Deportiu: “Sfida” (“Repte. El rival més important que tenim a hores d’ara”)

L’absència d’Alberto Borregán: “Pecatto” (“Pecat”)

Campió: “De moment, dir res és superstició.”

Cartes i passeig

P4290904.JPGEl Barça Sorli Discau ha aprofitat per desconnectar el màxim que ha pogut de l’hoquei i arribar el més fresc possible al primer partit de quarts de final.

Alguns jugadors han ‘passat’ de fer la migdiada, com Aitor Egurrola, Carlos López, Mia Ordeig i Sergi Panadero, i han estat jugant al pòquer amb taps d’ampolla d’aigua (una juguesca que ha guanyat Egurrola sobradament). D’altres, sí que han descansat una mica a les seves habitacions.

Després d’un període de relax, tots han decidit estirar les cames per Bassano fins a l’hora de sopar.

La plantilla blaugrana també tindrà el matí lliure tot i que al migdia la concentració ja serà màxima.
De la ‘bella’ Itàlia al ‘pecatto’
Egurrola, capità
L’absència d’Alberto Borregán ha fet que Aitor Egurrola hagi de lluir el braçalet de capità. Aquesta temporada al 'Pop' ja li ha tocat exercir de màxim representant de l’equip. Per exemple, en la Supercopa d’Espanya contra el Noia Freixenet. A Sant Sadurní, Egurrola va recollir el guardó tot i que finalment Beto també va immortalitzar el moment amb la resta dels companys. “Per a mi és un fet anecdòtic. Jo intento fer-ho tant bé com ell”, explica amb un to de total senzillesa el porter blaugrana.

Respecte del partit amb el Reus, per a Egurrola la classificació per a semifinals la decidiran “els petits detalls”. “Som dues de les millors plantilles del món. Una combinació de joves i veterans i per a mi no hi ha cap equip favorit”, conclou Aitor Egurrola.


Comparteix a

Notícies Hoquei

Temporada 08-09

Detall de la opció seleccionada

Patrocinadors oficials


Copyright - FCBarcelona | Nota Legal | Venda entrades | Aquesta pàgina web és l´única oficial del FC Barcelona

Segueix-nos a: Facebook | Twitter | Youtube | RSS


Torna a l´inici del contingut d´aquesta plana
Torna a l´inici de la plana